ต่ออายุสัญญา(dtòr aa-yú săn-yaa)

Significati

1VerboB1

rinnovare un contratto

Rinnovare un contratto; estendere la durata di un accordo o contratto.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ต่ออายุสัญญาdtòr aa-yú săn-yaaต่ออายุสัญญาdtòr aa-yú săn-yaarinnovare un contrattoโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuun telefono portatile che utilizza reti wirelessที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioศูนย์บริการsŏon bo-rí-gaanศูนย์บริการsŏon bo-rí-gaancentro assistenza; centro di assistenza clientiพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggi
Domani devo andare a rinnovare il mio contratto di telefonia mobile al centro assistenza.

Parole correlate

Analisi della parola

ต่ออายุdtò aa-yúต่ออายุdtò aa-yúrinnovare [qcs]; estendere la validità di [qcs]Parte 1
+
สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1promessa; voto; giuramento2contratto; accordo3promettere; giurare4stipulare (un contratto); contrarre5percezione (buddismo)Parte 2
ต่ออายุสัญญาdtòr aa-yú săn-yaaต่ออายุสัญญาdtòr aa-yú săn-yaarinnovare un contratto