ตั้งหัวข้อ(dtâng hŭua kô)
Significati
1VerboB1
fissare un argomento/tema
stabilire o creare un argomento, un tema o un titolo, per esempio per una discussione, una riunione o uno scritto.
Esempi
วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraตั้งหัวข้อdtâng hŭua kôตั้งหัวข้อdtâng hŭua kôfissare un argomento/temaการประชุมกันgaan bprà-chum ganการประชุมกันgaan bprà-chum ganuna riunione; un incontro
Oggi stabiliremo l'argomento della riunione.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ตั้งหัวข้อdtâng hŭua kôตั้งหัวข้อdtâng hŭua kôfissare un argomento/tema