ตัวเบ็ด(dtuua bèt)
Significati
1SostantivoB1
amo; amo da pesca
Un pezzo di metallo curvo o di altro materiale usato per catturare pesci
Esempi
พ่อสอนpôr sŏnพ่อสอนpôr sŏn1il padre insegna2essere istruito dal padre (senso passivo contestuale)3Papà, insegna... (vocativo + richiesta)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ผูกpòokผูกpòok1legare [qualcosa]; fissare [qualcosa]2legare; connettere; associare3comporre versi a forma fissa4obbligare; vincolare; impegnareตัวเบ็ดdtuua bètตัวเบ็ดdtuua bètamo; amo da pescaกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)สายsăaiสายsăai1filo; cavo2linea; rotta (trasporti/comunicazioni)3in ritardo; tardi4filo; cordicella; spago (pezzo lungo e sottile)5lignaggio; affiliazione; ramo6classificatore per oggetti lunghi e flessibili (fili, corde, collane)7mattinata (tarda mattinata)8informatore; spiaเอ็นตกปลาen dtòk bplaaเอ็นตกปลาen dtòk bplaalenza; filo da pesca
Papà mi ha insegnato a legare l'amo alla lenza.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
ตัวเบ็ดdtuua bètตัวเบ็ดdtuua bètamo; amo da pesca