ตัดเพื่อน(dtàt pêuuan)
Significati
1VerboB1
porre fine a un'amicizia; togliere l'amicizia
porre fine a un'amicizia; tagliare i ponti con un amico; togliere l'amicizia a qualcuno
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaโกรธgròhtโกรธgròht1[essere] arrabbiato (con/per)2arrabbiato; furiosoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeจนjonจนjon1povero2fino a3così ... che; al punto diตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaidecidereตัดเพื่อนdtàt pêuuanตัดเพื่อนdtàt pêuuanporre fine a un'amicizia; togliere l'amiciziaกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)
Era così arrabbiato che ha deciso di rompere i rapporti con me.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ตัดเพื่อนdtàt pêuuanตัดเพื่อนdtàt pêuuanporre fine a un'amicizia; togliere l'amicizia