ตลาดโต้รุ่ง(dtà-làat dtô rûng)

Significati

1SostantivoB1

mercato aperto tutta la notte

un mercato aperto tutta la notte, dalla sera fino alle prime ore del mattino

Esempi

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1la notte scorsa (la notte prima di oggi)2la notte scorsaฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1andare a trovare [qcn]; visitare [qcn]2andare a cercare [qlcn/qlcs]; cercare [qlcs]ของกินkong ginของกินkong gin1cibo; cose da mangiare2spuntini; rinfreschiที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioตลาดโต้รุ่งdtà-làat dtô rûngตลาดโต้รุ่งdtà-làat dtô rûngmercato aperto tutta la notte
Ieri sera sono andato a cercare qualcosa da mangiare al mercato notturno.

Parole correlate

Analisi della parola

ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popolare; mainstream (colloq.)2mercato3mercato (domanda/settore economico)Parte 1
+
โต้รุ่งdtô rûngโต้รุ่งdtô rûng1stare svegli tutta la notte2aperto tutta la notte; notturno3tutta la notte; per tutta la notteParte 2
ตลาดโต้รุ่งdtà-làat dtô rûngตลาดโต้รุ่งdtà-làat dtô rûngmercato aperto tutta la notte