ดนตรีประกอบ(don-dtree bprà-gòp)
Significati
1SostantivoB1
colonna sonora; musica di sottofondo
musica che accompagna e fa da supporto a un film, un'opera teatrale, un programma televisivo o una scena (musica di scena); non l'intera colonna sonora.
Esempi
ดนตรีประกอบdon-dtree bprà-gòpดนตรีประกอบdon-dtree bprà-gòpcolonna sonora; musica di sottofondoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)หนังผีnăng pĕeหนังผีnăng pĕefilm di fantasmi; horror soprannaturaleเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)น่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1spaventoso; pauroso2in modo spaventoso; terribilmente; estremamenteมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
La musica d'accompagnamento in questo film horror è molto spaventosa.
Parole correlate
Significato simile
ดนตรีประกอบฉากdon-dtree bprà-gòp chàakดนตรีประกอบฉากdon-dtree bprà-gòp chàakmusica di sottofondo; colonna sonora
musica di sottofondo; colonna sonora
ซาวด์แทร็กsao tráekซาวด์แทร็กsao tráek1colonna sonora; OST2audio in lingua originale (non doppiato)3traccia audio (tecnico)
- colonna sonora; OST
- audio in lingua originale (non doppiato)
- traccia audio (tecnico)
เพลงประกอบplayng bprà-gòpเพลงประกอบplayng bprà-gòp1musica di sottofondo; musica d'accompagnamento2colonna sonora; OST3tema principale; sigla
- musica di sottofondo; musica d'accompagnamento
- colonna sonora; OST
- tema principale; sigla
Analisi della parola
+
ดนตรีประกอบdon-dtree bprà-gòpดนตรีประกอบdon-dtree bprà-gòpcolonna sonora; musica di sottofondo