ช่องสัญญาณ(chông săn-yaan)
Significati
1SostantivoB2
canale (di segnale)
un percorso o una banda di frequenza per la trasmissione di un segnale, come per radio, televisione o dati.
Esempi
ถ้าtâaถ้าtâa1se; nel caso in cui2se solo; a patto che (enfasi condizionale)ทีวีtee weeทีวีtee wee1televisione (mezzo di trasmissione)2classificatore: เครื่อง / เครื่องรับ3televisore (apparecchio)ไม่ชัดmâi chátไม่ชัดmâi chát1poco chiaro; sfocato2poco chiaro; incomprensibile3poco chiaro; indistinto4in modo poco chiaro; indistintamenteลองlongลองlong1provare; tentare2prova; test (tentativo) [raro come termine a sé stante]เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiare; diventare diverso2scambiare; sostituire; cambiare3cambiare; effettuare un cambio (vestiti/mezzi di trasporto/ecc.)ช่องสัญญาณchông săn-yaanช่องสัญญาณchông săn-yaancanale (di segnale)ดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)
Se la TV non si vede bene, prova a cambiare il canale del segnale.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ช่องสัญญาณchông săn-yaanช่องสัญญาณchông săn-yaancanale (di segnale)