ช่วงล่างรถยนต์(chûuang lâang rót-yon)

Significati

1SostantivoB2

sospensioni dell'auto; sottoscocca

il sistema di sospensioni e il sottoscocca di un'auto, incluse parti come molle, ammortizzatori e assi.

Esempi

เอาaoเอาao1prendere; procurarsi; scegliere2volere (richiesta/ordinazione)3usare; impiegare4portare/prendere (per l'uso)5marcatore: scopo/focus6marcatore: insistenza/enfasi7fare sesso (gergo volgare)รถrótรถrót1veicolo (generico)2auto; automobile3treno (solo in composti)4classificatore: veicoliไปเช็คbpai chékไปเช็คbpai chék1andare a controllare [qcs]; andare a vedere2andare a far controllare [qcs]; farsi visitareช่วงล่างchûuang lâangช่วงล่างchûuang lâang1parte inferiore; parte inferiore del corpo2sottoscocca e sospensioni (di veicolo)3parte inferiore del corpo4parte inferioreก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; exเดินทางไกลdern taang glaiเดินทางไกลdern taang glaiviaggiare lontanoดีกว่าdee gwàaดีกว่าdee gwàa1migliore; preferibile (comparativo di 'ดี')2fare meglio a; preferire (suggerimento/decisione)นะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1in modo che; affinché; così2potere; riuscire a3allora; così (risultato in istruzioni/spiegazioni)ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1sicuro; al sicuro2essere al sicuro; essere fuori pericolo
È meglio far controllare le sospensioni dell'auto prima di un lungo viaggio per sicurezza.

Parole correlate

Analisi della parola

ช่วงล่างchûuang lâangช่วงล่างchûuang lâang1parte inferiore; parte inferiore del corpo2sottoscocca e sospensioni (di veicolo)3parte inferiore del corpo4parte inferioreParte 1
+
รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1macchina; automobile2veicolo a motore (generico)Parte 2
ช่วงล่างรถยนต์chûuang lâang rót-yonช่วงล่างรถยนต์chûuang lâang rót-yonsospensioni dell'auto; sottoscocca