ชิงช้าสวรรค์(ching cháa sà-wăn)
Significati
1SostantivoA2
ruota panoramica
una grande ruota rotante con cabine per i passeggeri in un parco divertimenti che solleva in alto per offrire una vista panoramica.
Esempi
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1bambini; ragazzini2infantile; immaturo3facile; banale (colloquiale)อยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareนั่งnângนั่งnâng1sedersi; stare seduto2prendere (un veicolo); viaggiare inชิงช้าสวรรค์ching cháa sà-wănชิงช้าสวรรค์ching cháa sà-wăn1ruota panoramica2ruota panoramica (giostra/attrazione)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)สวนสนุกsǔuan sà-nùkสวนสนุกsǔuan sà-nùkparco divertimenti; parco a tema
I bambini vogliono fare un giro sulla ruota panoramica al parco divertimenti.
2SostantivoA2
ruota panoramica (giostra/attrazione)
la giostra caratterizzata da una grande ruota rotante con cabine per i passeggeri; l'attrazione della ruota panoramica.
Esempi
ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioสวนสนุกsǔuan sà-nùkสวนสนุกsǔuan sà-nùkparco divertimenti; parco a temaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireชิงช้าสวรรค์ching cháa sà-wănชิงช้าสวรรค์ching cháa sà-wăn1ruota panoramica2ruota panoramica (giostra/attrazione)ใหญ่yàiใหญ่yài1grande; grosso2maggiore; importante3maggiore; anziano; senior4generoso; magnanimo (figurato)สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1il colore rosso2rosso; col color rosso
Al parco divertimenti c'è una grande ruota panoramica rossa.
Analisi della parola
+
ชิงช้าสวรรค์ching cháa sà-wănชิงช้าสวรรค์ching cháa sà-wănruota panoramica