ชายเสื้อ(chaai sêuua)
Significati
1SostantivoB1
orlo di una camicia
Il bordo inferiore o l'orlo di una camicia, camicetta o indumento simile per la parte superiore del corpo.
Esempi
ครูkruuครูkruu1insegnante2maestro; mentore (rispettoso)3insegnante (classificatore; formale)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâidire a [qualcuno] di [fare qualcosa]นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoเอาaoเอาao1prendere; procurarsi; scegliere2volere (richiesta/ordinazione)3usare; impiegare4portare/prendere (per l'uso)5marcatore: scopo/focus6marcatore: insistenza/enfasi7fare sesso (gergo volgare)ชายเสื้อchaai sêuuaชายเสื้อchaai sêuuaorlo di una camiciaใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1pantaloni2classificatore: ตัว (per pantaloni)ให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiให้เรียบร้อยhâi rîiap-róicorrettamente; ordinatamente; fino al completamento
L'insegnante ha detto agli studenti di infilare ordinatamente gli orli della camicia nei pantaloni.
Analisi della parola
+
ชายเสื้อchaai sêuuaชายเสื้อchaai sêuuaorlo di una camicia