จุดความร้อน(jùt kwaam rón)

Significati

1SostantivoB2

hotspot (punto termico)

Un punto o un'area con una temperatura significativamente più elevata rispetto all'ambiente circostante, spesso utilizzato per identificare incendi dai dati satellitari.

Esempi

ภาพถ่ายดาวเทียมpâap-tàai daao tiiamภาพถ่ายดาวเทียมpâap-tàai daao tiiamimmagine satellitare; foto satellitareแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕn1mostrare; dimostrare [qcs]2illustrare; rendere evidenteจุดความร้อนjùt kwaam rónจุดความร้อนjùt kwaam rónhotspot (punto termico)จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1molti; numerosi; una grande quantità/numero2in gran numero/quantitàในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1il Nord; regione settentrionale (della Thailandia)2settentrionale (stile, cibo, ecc.)
Le immagini satellitari mostrano molti punti caldi nella regione settentrionale.

Parole correlate

Analisi della parola

จุดjùtจุดjùt1punto; macchia; puntino2punto (luogo/tempo)3punto (argomento/aspetto)4punto5punto decimale6punto di forza; vantaggio7accendere8punto (classificatore per piccoli punti)9grado (simbolo °)Parte 1
+
ความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1calore; caldo2calore (fisica, trasferimento)3energia termica (energia interna)Parte 2
จุดความร้อนjùt kwaam rónจุดความร้อนjùt kwaam rónhotspot (punto termico)