ค่าพาหนะ(kâa paa-hà-ná)
Significati
1SostantivoB1
spese di viaggio; spese di trasporto
il costo o le spese sostenute per i trasporti o i viaggi
Esempi
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliจ่ายjàaiจ่ายjàai1pagare2erogare; distribuire (fondi/risorse)3spendere (denaro)ค่าพาหนะkâa paa-hà-náค่าพาหนะkâa paa-hà-náspese di viaggio; spese di trasportoให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1dipendente; membro del personale; lavoratore2addetto; assistente (ruolo di servizio)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognuno
L'azienda pagherà le spese di trasporto per tutti i dipendenti.
Analisi della parola
+
พาหนะpaa-hà-náพาหนะpaa-hà-ná1vettore; veicolo; mezzo (tecnico/figurato)2veicolo; mezzo di trasportoParte 2
ค่าพาหนะkâa paa-hà-náค่าพาหนะkâa paa-hà-náspese di viaggio; spese di trasporto