คอนเน็กชันใหญ่โต

kon-nék-chan yài dto

Significati

1SostantivoB2

avere buone conoscenze; ampie connessioni

avere collegamenti personali/professionali influenti o estesi; avere molte conoscenze; prestito colloquiale dall'inglese "connection(s)"

Esempi

พี่เขาpêe kăoพี่เขาpêe kăoquella persona/fratello maggiore; lui/lei (maggiore)คอนเน็กชันใหญ่โตkon-nék-chan yài dtoคอนเน็กชันใหญ่โตkon-nék-chan yài dtoavere buone conoscenze; ampie connessioniหางานhăa ngaanหางานhăa ngaancercare lavoro; cercare un'occupazioneใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)เลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)ไม่ยากmâi yâakไม่ยากmâi yâakfacile; non difficile
Ha ottimi contatti, quindi trovare un nuovo lavoro non è difficile.

Parole correlate

Analisi della parola

คอนเน็กชันkon-nék-chanคอนเน็กชันkon-nék-chan1conoscenze; contatti influenti2connessione dati/InternetPersone che si conoscono, in particolare individui potenti o in posizioni di rilievo, che possono aiutare a ottenere opportunità o vantaggi.Parte 1
+
ใหญ่โตyài dtohใหญ่โตyài dtoh1grande; enorme; massiccio2grandioso; imponente; magnificoMolto grande in dimensioni, scala o estensione.Parte 2
คอนเน็กชันใหญ่โตkon-nék-chan yài dtoคอนเน็กชันใหญ่โตkon-nék-chan yài dtoavere buone conoscenze; ampie connessioni