ความเสื่อมสภาพ(kwaam sèuum sà-pâap)
Significati
1SostantivoB2
deterioramento; degrado
il processo o lo stato di progressivo peggioramento della qualità, delle condizioni o del valore.
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ควรkuuanควรkuuan1dovere (condizionale)2appropriato; adeguato; adatto3meritare; essere degno diซ่อมแซมsôm saemซ่อมแซมsôm saem1riparare; aggiustare2rinnovare; restaurare3rattoppare; fare piccole riparazioniหลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaatettoก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têeprima che (introduce una proposizione)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliเกิดgèrtเกิดgèrt1nascere2nato (indicante luogo/momento di nascita)3accadere; verificarsi; sorgere4se (เกิด...); troppo; eccessivamente (เกิด...ไป)ความเสื่อมสภาพkwaam sèuum sà-pâapความเสื่อมสภาพkwaam sèuum sà-pâapdeterioramento; degradoไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)มากกว่านี้mâak gwàa néeมากกว่านี้mâak gwàa néepiù di questo
Dovremmo riparare il tetto prima che si deteriori ulteriormente.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
ความเสื่อมสภาพkwaam sèuum sà-pâapความเสื่อมสภาพkwaam sèuum sà-pâapdeterioramento; degrado