ความเซ็กซี่

kwaam sék-sêe

Significati

1SostantivoB1

sensualità; sex appeal

la qualità di essere sessualmente attraenti per gli altri.

Esempi

ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1celebrità; star (spettacolo)2stella (astronomia) [formale/lett.]คนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireความเซ็กซี่kwaam sék-sêeความเซ็กซี่kwaam sék-sêesensualità; sex appealมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Quell'attrice ha molta sensualità.

Parole correlate

Analisi della parola

ความkwaamความkwaam1prefisso per sostantivi astratti2fatto; questione; faccenda (formale)prefisso che forma sostantivi astratti da aggettivi o verbi stativi (es. ความสุข 'felicità', ความสวย 'bellezza').Parte 1
+
เซ็กซี่sék-sêeเซ็กซี่sék-sêe1sexy; sessualmente attraente2accattivante; esteticamente attraenteFisicamente o stilisticamente attraente in senso sessuale.Parte 2
ความเซ็กซี่kwaam sék-sêeความเซ็กซี่kwaam sék-sêesensualità; sex appeal