ความเจริญงอกงาม(kwaam jà-rern ngôk ngaam)
Significati
1SostantivoB1
crescita; fioritura; prosperità
lo stato di crescita sana, sviluppo, fioritura o prosperità, usato spesso per persone, organizzazioni o natura.
Esempi
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâegenitoriดีใจdee jaiดีใจdee jaicontento; feliceที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเห็นhĕnเห็นhĕn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereความเจริญงอกงามkwaam jà-rern ngôk ngaamความเจริญงอกงามkwaam jà-rern ngôk ngaamcrescita; fioritura; prosperitàของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciลูกlôokลูกlôok1figlio; figlia2prole (di animali); cucciolo3palla; oggetto sferico4seme; chicco (unità rotonda)5classificatore: oggetti rotondi/piccoli6cliente (colloquiale)
I genitori sono felici di vedere la crescita sana del proprio figlio.
Parole correlate
Significato simile
ความงอกงามkwaam ngôk ngaamความงอกงามkwaam ngôk ngaamcrescita; fioritura; prosperità
crescita; fioritura; prosperità
ความเจริญเติบโตkwaam jà-rern-dtèrp-dtohความเจริญเติบโตkwaam jà-rern-dtèrp-dtohcrescita; sviluppo
crescita; sviluppo
การเติบโตgaan dtèrp dtohการเติบโตgaan dtèrp dtoh1crescita; espansione; aumento2crescita personale; maturazione
- crescita; espansione; aumento
- crescita personale; maturazione
การเบ่งบานgaan bèng baanการเบ่งบานgaan bèng baan1fioritura; lo sbocciare (fiori)2fioritura; prosperità (figurato)
- fioritura; lo sbocciare (fiori)
- fioritura; prosperità (figurato)
ความเจริญรุ่งเรืองkwaam jà-rern rûng reuuangความเจริญรุ่งเรืองkwaam jà-rern rûng reuuangprosperità; floridezza; fioritura
prosperità; floridezza; fioritura
Analisi della parola
+
ความเจริญงอกงามkwaam jà-rern ngôk ngaamความเจริญงอกงามkwaam jà-rern ngôk ngaamcrescita; fioritura; prosperità