ความสมเหตุสมผล(kwaam sŏm hèt sŏm pŏn)

Significati

1SostantivoB2

ragionevolezza; razionalità

la qualità di ciò che è ragionevole o basato su buone ragioni; razionalità.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)เห็นhĕnเห็นhĕn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereความสมเหตุสมผลkwaam sŏm hèt sŏm pŏnความสมเหตุสมผลkwaam sŏm hèt sŏm pŏnragionevolezza; razionalitàในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)การใช้เงินgaan chái ngernการใช้เงินgaan chái ngernspesa; speseเยอะyéhเยอะyéh1molti; molto; un sacco (di)2molto; un sacco (intensificatore informale)3eccessivo; troppoขนาดนั้นkà-nàat nánขนาดนั้นkà-nàat nán1così tanto; a tal punto2di quelle dimensioni; così grandeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngcomprare oggetti; fare compereชิ้นเดียวchín diiaoชิ้นเดียวchín diiao1un pezzo; un singolo pezzo2di un solo pezzo; intero (agg.)
Non vedo la ragionevolezza nello spendere così tanti soldi per acquistare un singolo articolo.

Parole correlate

Analisi della parola

ความkwaamความkwaam1prefisso per sostantivi astratti2fatto; questione; faccenda (formale)prefisso che forma sostantivi astratti da aggettivi o verbi stativi (es. ความสุข 'felicità', ความสวย 'bellezza').Parte 1
+
สมเหตุสมผลsŏm-hàyt-sŏm-pŏnสมเหตุสมผลsŏm-hàyt-sŏm-pŏnragionevole; razionalelogico ed equo; che ha senso in base ai fatti o alla situazione.Parte 2
ความสมเหตุสมผลkwaam sŏm hèt sŏm pŏnความสมเหตุสมผลkwaam sŏm hèt sŏm pŏnragionevolezza; razionalità