ความรุ่งโรจน์(kwaam rûng rôht)
Significati
1SostantivoB2
gloria; splendore; prosperità
Uno stato di grande onore, fama o successo; gloria, splendore o prosperità.
Esempi
นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaatleta; sportivo; giocatoreทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognunoใฝ่ฝันfài fănใฝ่ฝันfài fănbramare [qcs]; desiderare ardentemente [qcs]ถึงtĕungถึงtĕung1a; verso (destinatario/obiettivo)2persino; così ... che; al punto che3per quanto riguarda; riguardo a (formale)4a; fino a5arrivare; raggiungere6anche se; sebbeneชัยชนะchai-chá-náชัยชนะchai-chá-návittoria; trionfoและláeและláee (congiunzione coordinativa)ความรุ่งโรจน์kwaam rûng rôhtความรุ่งโรจน์kwaam rûng rôhtgloria; splendore; prosperitàในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)สนามแข่งขันsà-năam kàeng kănสนามแข่งขันsà-năam kàeng kăn1luogo di competizione; campo di gioco; arena2arena competitiva (figurato)
Ogni atleta sogna la vittoria e la gloria sul campo di gara.
Parole correlate
Significato simile
ความเจริญรุ่งเรืองkwaam jà-rern rûng reuuangความเจริญรุ่งเรืองkwaam jà-rern rûng reuuangprosperità; floridezza; fioritura
prosperità; floridezza; fioritura
ความรุ่งเรืองkwaam rûng reuungความรุ่งเรืองkwaam rûng reuung1prosperità; floridezza2età dell'oro; periodo d'oro
- prosperità; floridezza
- età dell'oro; periodo d'oro
Analisi della parola
+
ความรุ่งโรจน์kwaam rûng rôhtความรุ่งโรจน์kwaam rûng rôhtgloria; splendore; prosperità