คนที่ไม่รู้จัก(kon têe mâi róo-jàk)

Significati

1SostantivoA2

sconosciuto; persona sconosciuta

una persona che non si conosce; uno sconosciuto.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseคนที่ไม่รู้จักkon têe mâi róo-jàkคนที่ไม่รู้จักkon têe mâi róo-jàksconosciuto; persona sconosciuta
È uno sconosciuto.

Parole correlate

Analisi della parola

คนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeun essere umano; un individuoParte 1
+
ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioluogo o posizione; posto a sedere o spazio assegnato.Parte 2
+
ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1non sapere; essere all'oscuro (di); essere incerto2[!] Non lo so.Non avere conoscenza o informazioni su qualcosa; essere all'oscuro o incerto.Parte 3
+
จักjàkจักjàk1ausiliare per il futuro (letterario/formale)2tagliare; affettare (letterario/arcaico)3ruota; ingranaggio; ruota dentata (derivato dal sanscrito/pali)4condizionale (modale letterario)un verbo ausiliare letterario o formale che indica un'azione o un'intenzione futura; spesso usato in uno stile elevato o storico.Parte 4
คนที่ไม่รู้จักkon têe mâi róo-jàkคนที่ไม่รู้จักkon têe mâi róo-jàksconosciuto; persona sconosciuta