กุลธิดา(gun-tí-daa)
Significati
1SostantivoC1
figlia di buona famiglia; donna ben educata
una figlia di buona famiglia; una donna ben educata e dai modi garbati; una gentildonna.
Esempi
เธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireกิริยามารยาทgì-rí-yaa maa-rá-yâatกิริยามารยาทgì-rí-yaa maa-rá-yâatbuone maniere; etichetta; comportamento educatoเรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1finito; completato2ordinato; curato3educato; corretto; modesto4calmo; senza problemi5completamente; tutto fatto (uso a fine frase)อ่อนหวานòn wăanอ่อนหวานòn wăan1dal fascino delicato2delicatamente dolce (sapore)3gentile; dolce (nei modi, nel tono, nello stile)สมsŏmสมsŏm1confacente; appropriato; adatto2essere degno di; meritare3completo; perfetto; intero; intatto4abbinarsi; essere compatibili5come; secondo; in conformità con (formale)6appropriato (personalmente); adatto a [qualcuno/qualcosa]เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseกุลธิดาgun-tí-daaกุลธิดาgun-tí-daafiglia di buona famiglia; donna ben educata
Ha modi educati e gentili, come si addice a una giovane donna di buona famiglia.
Parole correlate
Analisi della parola
+
กุลธิดาgun-tí-daaกุลธิดาgun-tí-daafiglia di buona famiglia; donna ben educata