การเก็บกัก(gaan gèp gàk)

Significati

1SostantivoB2

stoccaggio; contenimento; ritenzione

L'azione di immagazzinare o trattenere qualcosa, come l'acqua in un bacino idrico o le merci in un magazzino; contenimento o ritenzione.

Esempi

เขื่อนkèuuanเขื่อนkèuuan1diga2argine; terrapienoแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1qui; questo luogo (formale)2questo/questa (posposto, formale)ถูกtòokถูกtòok1economico; a buon mercato2corretto; giusto3appropriato; moralmente giusto4essere corretto/giusto5subire; essere colpito (spesso negativo)6da (marcatore passivo)สร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1costruire; erigere2creare; fondare; istituireเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diการเก็บกักgaan gèp gàkการเก็บกักgaan gèp gàkstoccaggio; contenimento; ritenzioneน้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)ไว้ใช้wái cháiไว้ใช้wái chái1per uso futuro2[v] mettere da parte per un uso futuroในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)การเกษตรgaan gà-sèetการเกษตรgaan gà-sèet1agricoltura2settore agricolo; attività agricoleช่วงchûuangช่วงchûuang1periodo; arco (di tempo)2sezione; segmento (parte di qualcosa)3intervallo; gamma (tra limiti)4periodo; tempo (di questi tempi/in quel momento)5distanza tra supporti6ampiezza; apertura delle braccia7apertura; ampiezza; larghezzaหน้าแล้งnâa láengหน้าแล้งnâa láeng1stagione secca2nella stagione secca
Questa diga è stata costruita per lo stoccaggio dell'acqua da utilizzare in agricoltura durante la stagione secca.