การอ้างเหตุผล(gaan âang hèht pŏn)

Significati

1SostantivoB2

ragionamento; giustificazione

l'atto di fornire ragioni o prove a sostegno di un'argomentazione o di un'affermazione; ragionamento o giustificazione.

Esempi

การอ้างเหตุผลgaan âang hèht pŏnการอ้างเหตุผลgaan âang hèht pŏnragionamento; giustificazioneของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroที่มาtêe maaที่มาtêe maa1contesto; provenienza; etimologia2fonte; riferimento (citazione)3origine; fonteประชุมสายbprà-chum săaiประชุมสายbprà-chum săaiteleconferenza; chiamata di gruppoฟังfangฟังfang1ascoltare2dare retta; prestare ascolto3suonare; sembrare (all'udito)ไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)ขึ้นkêunขึ้นkêun1salire; alzarsi; ascendere2aumentare; crescere3salire a bordo; salire su4incoativo/risultato: iniziare a; diventare5verso nord/l'entroterra6complemento di risultato: verso l'alto/migliore7germogliare; crescere; apparireเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
La sua spiegazione per il ritardo alla riunione non era affatto convincente.

Parole correlate

Analisi della parola

การgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneParte 1
+
อ้างâangอ้างâang1citare; fare riferimento a2usare come pretesto; giustificarsi3sostenere; affermareParte 2
+
เหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1motivo; giustificazione2ragionamento; razionalità3motivo; fondamentiParte 3
การอ้างเหตุผลgaan âang hèht pŏnการอ้างเหตุผลgaan âang hèht pŏnragionamento; giustificazione