การสูญเสียพลังงาน(gaan sŏon sĭia pá-lang-ngaan)
Significati
1SostantivoB2
perdita di energia
Una riduzione o perdita di energia in un sistema.
Esempi
การเปิดgaan bpèrtการเปิดgaan bpèrt1apertura (l'atto)2accensione; attivazione3inizio ufficiale; apertura4apertura; liberalizzazioneหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1finestra2finestra (informatica)ทิ้งไว้tíng wáiทิ้งไว้tíng wái1lasciare riposare; lasciare (in un determinato stato)2lasciare; dimenticareตอนdtonตอนdton1episodio; capitolo2quando; al momento (di)3sezione; parte4segmento temporale; periodoเปิดbpèrtเปิดbpèrt1accendere2iniziare; lanciare; aprire (un'attività)3aprire; scartare; sbloccare; accendereแอร์aeแอร์ae1condizionatore d'aria; climatizzatore2aria condizionata; climatizzazione3assistente di volo (colloq.)ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1causare; provocare; dare origine a; portare a2produrre; generare; creare (un effetto/risultato)การสูญเสียพลังงานgaan sŏon sĭia pá-lang-ngaanการสูญเสียพลังงานgaan sŏon sĭia pá-lang-ngaanperdita di energiaโดยdoiโดยdoi1in; con; via (trasporto/comunicazione)2in modo...; -mente3da (marcatore del passivo in stile formale)4da; tramite; attraversoไม่จำเป็นmâi jam bpenไม่จำเป็นmâi jam bpen1non necessario; superfluo2non necessariamente
Lasciare la finestra aperta mentre l'aria condizionata è accesa causa un'inutile perdita di energia.
Analisi della parola
+
การสูญเสียพลังงานgaan sŏon sĭia pá-lang-ngaanการสูญเสียพลังงานgaan sŏon sĭia pá-lang-ngaanperdita di energia