การล่าแสง(gaan lâa săeng)
Significati
1SostantivoB2
caccia alla luce (fotografia)
l'atto di cercare e catturare una luce particolare o bella in fotografia, ad esempio durante l'alba o il tramonto.
Esempi
ช่างภาพchâang pâapช่างภาพchâang pâapfotografoหลายคนlăai konหลายคนlăai konmolte/diverse personeชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1uscire; andarsene2condurre a; portare a3[!] Fuori!; Vattene!ล่าlâaล่าlâa1cacciare2inseguire; ricercare3recente; ultimoแสงsăengแสงsăeng1luce2raggio; fascio (di luce)3illuminazione4chiarore; baglioreในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangdurante; nel periodo diเช้าตรู่châao dtròoเช้าตรู่châao dtròo1mattino presto; alba2di primo mattino; all'albaและláeและláee (congiunzione coordinativa)ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1sera; prima serata2di sera
Molti fotografi amano andare a 'caccia di luce' la mattina presto e la sera.
Analisi della parola
+
การล่าแสงgaan lâa săengการล่าแสงgaan lâa săengcaccia alla luce (fotografia)