การรีไฟแนนซ์บ้าน(gaan ree-fai-náen bâan)

Significati

1SostantivoB2

rifinanziamento del mutuo

il processo di sostituzione di un mutuo sulla casa esistente con uno nuovo, spesso per ottenere un tasso di interesse migliore o condizioni di prestito diverse.

Esempi

เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diพิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1considerare; esaminare; ponderare2giudicare; deliberare suเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiการรีไฟแนนซ์บ้านgaan ree-fai-náen bâanการรีไฟแนนซ์บ้านgaan ree-fai-náen bâanrifinanziamento del mutuoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diลดlótลดlót1ridurre; diminuire; calare2abbassare (il prezzo); scontare; ribassareภาระpaa-ráภาระpaa-rá1onere; responsabilità; obbligo2carico; peso (figurato o letterale)3passività; obbligo finanziarioดอกเบี้ยdòk bîaดอกเบี้ยdòk bîa1interesse (finanza)2tasso di interesse
Stiamo valutando il rifinanziamento del mutuo per ridurre l'onere degli interessi.

Parole correlate

Analisi della parola

การรีไฟแนนซ์gaan ree-fai-náenการรีไฟแนนซ์gaan ree-fai-náenrifinanziamento (di un prestito)l'atto di accendere un nuovo prestito per estinguerne uno vecchio, con termini rivisti (es. interessi più bassi, diversa durata, passaggio da tasso fisso a variabile, consolidamento dei debiti, cambio di creditore o prelievo di contanti) per ridurre i costi o migliorare il flusso di cassaParte 1
+
บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)Un'abitazione in cui le persone vivono; anche il luogo in cui si risiede o ci si sente a casa.Parte 2
การรีไฟแนนซ์บ้านgaan ree-fai-náen bâanการรีไฟแนนซ์บ้านgaan ree-fai-náen bâanrifinanziamento del mutuo