การบ่งบอก(gaan bòng bòk)
Significati
1SostantivoB2
indicazione; segno; segnale
l'atto o il risultato di indicare o mostrare qualcosa; un segno che punta a o comunica un'informazione
Esempi
รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yímun sorriso; espressione sorridenteของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseการบ่งบอกgaan bòng bòkการบ่งบอกgaan bòng bòkindicazione; segno; segnaleว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareเธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiมีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùkessere felice
Il suo sorriso è un'indicazione del fatto che è felice.
Parole correlate
Significato simile
การบ่งชี้gaan bòng chéeการบ่งชี้gaan bòng chée1indicazione; segnalazione2identificazione; designazione3identificazione4specificazione; designazione
- indicazione; segnalazione
- identificazione; designazione
- identificazione
- specificazione; designazione
การชี้ให้เห็นgaan chée hâi hĕnการชี้ให้เห็นgaan chée hâi hĕnindicazione; il far notare
indicazione; il far notare
Analisi della parola
+
การบ่งบอกgaan bòng bòkการบ่งบอกgaan bòng bòkindicazione; segno; segnale