การทำนายทายทัก(gaan tam naai taai ták)
Significati
1SostantivoB1
predizione; divinazione
L'atto di predire il futuro; predizione del futuro o divinazione.
Esempi
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainonna; termine di rispetto per una donna anzianaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ไปดูbpai dooไปดูbpai dooandare a vedere; andare a dare un'occhiata; andare a guardareการทำนายทายทักgaan tam naai taai tákการทำนายทายทักgaan tam naai taai tákpredizione; divinazioneที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioวัดwátวัดwát1valutare; stimare2tempio buddista3misurareใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâanvicino a casa
Alla nonna piace andare a farsi predire il futuro al tempio vicino a casa nostra.
Parole correlate
Significato simile
การทำนายgaan tam-naaiการทำนายgaan tam-naai1Previsione; pronostico2Predizione del futuro; divinazione; profezia
- Previsione; pronostico
- Predizione del futuro; divinazione; profezia
การพยากรณ์gaan pá-yaa-gonการพยากรณ์gaan pá-yaa-gon1previsione; pronostico2previsioni del tempo; previsione meteorologica3previsione astrologica o divinatoria
- previsione; pronostico
- previsioni del tempo; previsione meteorologica
- previsione astrologica o divinatoria
Analisi della parola
+
การทำนายทายทักgaan tam naai taai tákการทำนายทายทักgaan tam naai taai tákpredizione; divinazione