การทำตัว(gaan tam dtuua)

Significati

1SostantivoB1

comportamento; condotta

Il modo in cui una persona si comporta o agisce; condotta o atteggiamento.

Esempi

การทำตัวgaan tam dtuuaการทำตัวgaan tam dtuuacomportamento; condottaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroดีมากdee mâakดีมากdee mâak1molto buono; eccellente2Eccellente!; Ben fatto!3molto beneเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseเด็กdèkเด็กdèk1bambino; ragazzino2persona giovane (informale)3classificatore: bambiniเรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1finito; completato2ordinato; curato3educato; corretto; modesto4calmo; senza problemi5completamente; tutto fatto (uso a fine frase)
La sua condotta è molto buona; è un bambino ben educato.

Parole correlate

Analisi della parola

การgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneParte 1
+
ทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1comportarsi; condursi; porsi2atteggiarsi a; presentarsi come; farsi passare perParte 2
การทำตัวgaan tam dtuuaการทำตัวgaan tam dtuuacomportamento; condotta