การทรยศหักหลัง(gaan to-rá-yót hàk lăng)
Significati
1SostantivoB2
tradimento; perfidia; inganno; pugnalata alle spalle
l'atto di tradire qualcuno o un gruppo; la rottura della fiducia o della lealtà
Esempi
การทรยศหักหลังgaan to-rá-yót hàk lăngการทรยศหักหลังgaan to-rá-yót hàk lăngtradimento; perfidia; inganno; pugnalata alle spalleของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtamico intimo; migliore amicoเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseสิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têela cosa che; ciò cheเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaรับrápรับráp1ricevere; ottenere2accettare3andare a prendere; ritirare4ammettere; confessare5prendere in carico; rispondere6prendere (un mezzo di trasporto)7ospitare; accogliere8sopportare; tollerareไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1non potere; non permesso; impossibile2non (azione passata)3non riuscire a ottenere/ricevere [qlc]4inaccettabile; non consentito (non va bene)5escluso!; assolutamente no6non proprio/davvero (correttivo)
Il tradimento del suo migliore amico è stato qualcosa che non ha potuto accettare.
Parole correlate
Analisi della parola
+
การทรยศหักหลังgaan to-rá-yót hàk lăngการทรยศหักหลังgaan to-rá-yót hàk lăngtradimento; perfidia; inganno; pugnalata alle spalle