การตระเตรียม

gaan dtrà-dtriiam

Significati

1SostantivoB1

preparazione

L'atto di prepararsi per qualcosa; preparazione.

Esempi

ก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; exไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1uscire per divertimento; svagarsi2viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo3fare una visita informale; passare a trovare per svagoต้องมีdtông meeต้องมีdtông meedover avere; aver bisogno di avereการตระเตรียมgaan dtrà-dtriiamการตระเตรียมgaan dtrà-dtriiampreparazioneของใช้kŏng cháiของใช้kŏng cháioggetti di uso pratico; articoli per la casa; oggetti di uso personaleที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioจำเป็นjam-bpenจำเป็นjam-bpen1necessario; essenziale; richiesto2necessariamente; per necessità3dover fare; essere obbligato (per necessità)
Prima di andare in viaggio, è necessaria la preparazione degli oggetti necessari.

Parole correlate

Analisi della parola

การgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneun prefisso usato per formare sostantivi da verbi o aggettivi, indicante l'atto, il processo o lo statoParte 1
+
ตระเตรียมdtrà-dtriiamตระเตรียมdtrà-dtriiampreparare; prepararsipreparare o fare i preparativi per qualcosa; prepararsi.Parte 2
การตระเตรียมgaan dtrà-dtriiamการตระเตรียมgaan dtrà-dtriiampreparazione