การจัดส่ง(gaan jàt sòng)
Significati
1SostantivoB1
consegna; spedizione; invio
l'atto o il processo di inviare o consegnare merci o documenti a un destinatario; spedizione o invio
Esempi
การจัดส่งgaan jàt sòngการจัดส่งgaan jàt sòngconsegna; spedizione; invioจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliมาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1arrivare (in un luogo)2raggiungere; giungere a (tempo/fase/argomento)3arrivare a (il turno/momento di qualcuno)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiค่ะkâค่ะkâ1particella di cortesia (femminile, affermazione)2particella di cortesia (femminile, risposta breve)
La consegna arriverà domani.
Parole correlate
Significato simile
การนำส่งgaan nam sòngการนำส่งgaan nam sòng1consegna; presentazione; invio; trasferimento2consegna; spedizione3presentazione; invio
- consegna; presentazione; invio; trasferimento
- consegna; spedizione
- presentazione; invio
การส่งgaan sòngการส่งgaan sòng1invio; spedizione2consegna; spedizione3trasmissione; diffusione (di segnali/dati)4consegna; presentazione5passaggio (sport)
- invio; spedizione
- consegna; spedizione
- trasmissione; diffusione (di segnali/dati)
- consegna; presentazione
- passaggio (sport)
เดลิเวอรี่day-lí-wer-rêeเดลิเวอรี่day-lí-wer-rêe1consegna; servizio di consegna2per la consegna a domicilio; solo consegna
- consegna; servizio di consegna
- per la consegna a domicilio; solo consegna
การส่งของgaan sòng kŏngการส่งของgaan sòng kŏngconsegna; spedizione
consegna; spedizione
Analisi della parola
+
การจัดส่งgaan jàt sòngการจัดส่งgaan jàt sòngconsegna; spedizione; invio