การขึ้นราคา(gaan kêun raa-kaa)

Significati

1SostantivoB1

aumento di prezzo; rincaro

L'atto di aumentare il prezzo di beni o servizi; un aumento di prezzo.

Esempi

การขึ้นราคาgaan kêun raa-kaaการขึ้นราคาgaan kêun raa-kaaaumento di prezzo; rincaroครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng néequesta volta; in questa occasioneทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciแพงขึ้นpaeng kêunแพงขึ้นpaeng kêun1più costoso2diventare più costoso; i prezzi aumentanoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Questo aumento dei prezzi ha reso le cose molto più costose.

Analisi della parola

การขึ้นgaan kûenการขึ้นgaan kûen1ascesa; salita2aumento; incremento3comparsa/insorgenzaParte 1
+
ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1prezzo; costo2livello dei prezzi; prezzo di listino3costare; avere un prezzo diParte 2
การขึ้นราคาgaan kêun raa-kaaการขึ้นราคาgaan kêun raa-kaaaumento di prezzo; rincaro