กัลยาณมิตร(gan-lá-yaa-ná-mít)
Significati
1SostantivoB2
buon amico; vero amico
un amico buono, virtuoso o vero che fornisce un sostegno genuino e guida verso le buone azioni
Esempi
การมีgaan meeการมีgaan mee1avere; possesso (forma sostantivata)2presenza; disponibilitàกัลยาณมิตรgan-lá-yaa-ná-mítกัลยาณมิตรgan-lá-yaa-ná-mítbuon amico; vero amicoช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâipermettere; aiutare a fare qualcosa; rendere possibile/più facileเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireกำลังใจgam-lang-jaiกำลังใจgam-lang-jai1morale; forza d'animo2incoraggiamento; supportoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)การทำความดีgaan tam kwaam deeการทำความดีgaan tam kwaam deecompiere buone azioni; atto di gentilezza
Avere un amico virtuoso aiuta a darci l'incoraggiamento per compiere buone azioni.
Parole correlate
Analisi della parola
กัลยาgan-lá-yaaกัลยาgan-lá-yaa1donna; signora; fanciulla (letterario)2Kanlaya (nome femminile)Parte 1
+
+
กัลยาณมิตรgan-lá-yaa-ná-mítกัลยาณมิตรgan-lá-yaa-ná-mítbuon amico; vero amico