กล้ามเนื้อหัวไหล่(glâam néuua hŭua lài)

Significati

1SostantivoB2

muscolo della spalla; deltoide

i muscoli della spalla, specialmente il muscolo deltoide.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเจ็บjèpเจ็บjèp1dolorante; doloroso2fare male; provare dolore3ferito (emotivamente)4infortunato; feritoกล้ามเนื้อหัวไหล่glâam néuua hŭua làiกล้ามเนื้อหัวไหล่glâam néuua hŭua làimuscolo della spalla; deltoideเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleยกyókยกyók1citare; invocare (come esempio/motivo)2tenere; condurre (evento/cerimonia); organizzare (un incontro)3rinunciare; esentare; sospendere4classificatore: incontro; round5dare; dedicare; donare6promuovere; elevare (grado/status)7sollevare; alzareของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciหนักเกินไปnàk gern bpaiหนักเกินไปnàk gern bpai1troppo pesante2troppo severo; troppo duro
Si è fatto male ai muscoli della spalla sollevando qualcosa di troppo pesante.

Parole correlate

Analisi della parola

กล้ามเนื้อglâam néuuaกล้ามเนื้อglâam néuuamuscolo (anatomia)Un tessuto corporeo che può contrarsi e rilassarsi per muovere parti del corpo, mantenere la postura e produrre calore.Parte 1
+
หัวไหล่hŭua làiหัวไหล่hŭua lài1spalla (parte esterna/superiore)2zona della spalla (per massaggi/infortuni)La spalla, specialmente la parte esterna arrotondata dove il braccio si unisce al busto; l'area del deltoide.Parte 2
กล้ามเนื้อหัวไหล่glâam néuua hŭua làiกล้ามเนื้อหัวไหล่glâam néuua hŭua làimuscolo della spalla; deltoide