กล้องอนาล็อก(glông à-naa-lôk)
Significati
1SostantivoB1
fotocamera analogica; fotocamera a pellicola
una fotocamera tradizionale che utilizza pellicola fotografica per acquisire immagini invece di un sensore digitale
Esempi
วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1adolescente; giovani2adolescenza; gli anni dell'adolescenza3adolescenziale; per adolescenti; giovanileสมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née1oggigiorno; di questi tempi2il tempo presente; epoca attuale3odierno; moderno (modificatore)นิยมní-yomนิยมní-yom1favorire; essere popolare; essere di moda2popolarità; moda; tendenza3-ismo; ideologia; dottrina4consuetudine; uso accettatoกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1tornare; ritornare2riprendere; fare un ritorno; tornareถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopscattare una foto; fotografare [qlcn/qlcs]ด้วยdûuayด้วยdûuay1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4perché; poiché (formale/letterario)5particella di cortesia/addolcimento a fine frase (formale)6a causa di; per via diกล้องอนาล็อกglông à-naa-lôkกล้องอนาล็อกglông à-naa-lôkfotocamera analogica; fotocamera a pellicolaกันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1di più; maggiormente2maggiore; di più (rispetto a prima)
Al giorno d'oggi gli adolescenti tornano sempre più spesso a scattare foto con macchine fotografiche analogiche.
Analisi della parola
+
อนาล็อกà-naa-lôkอนาล็อกà-naa-lôk1analogico (non digitale; continuo)2dispositivo/segnale analogicoParte 2
กล้องอนาล็อกglông à-naa-lôkกล้องอนาล็อกglông à-naa-lôkfotocamera analogica; fotocamera a pellicola