กลุ่มควัน(glùm kwan)
Significati
1SostantivoB1
nuvola di fumo; colonna di fumo
Una massa di fumo, che spesso si alza formando una colonna o una nuvola.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เห็นhĕnเห็นhĕn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereกลุ่มควันglùm kwanกลุ่มควันglùm kwannuvola di fumo; colonna di fumoสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1nero (colore)2neroลอยloiลอยloi1fluttuante; alla deriva2galleggiare; fluttuare3librarsi; restare sospeso4lasciare fluttuare (prezzo/tasso di cambio)ขึ้นkêunขึ้นkêun1salire; alzarsi; ascendere2aumentare; crescere3salire a bordo; salire su4incoativo/risultato: iniziare a; diventare5verso nord/l'entroterra6complemento di risultato: verso l'alto/migliore7germogliare; crescere; apparireมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1provenire/venire da (fonte/origine)2avere origine/derivare da3derivare da; essere dovuto aตึกdtèukตึกdtèukedificio (grande, a più piani)นั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)
Vedo una nuvola di fumo nero che si alza da quell'edificio.
Analisi della parola
กลุ่มglùmกลุ่มglùm1raggruppare; riunire2gruppo (etichetta di classificazione)3gruppo; raggruppamentoParte 1
+
กลุ่มควันglùm kwanกลุ่มควันglùm kwannuvola di fumo; colonna di fumo