กลางจังหวัด

glaang jang-wàt

Significati

1SostantivoB1

capoluogo di provincia; centro città

La città principale di una provincia (il capoluogo di provincia) o la sua area urbana centrale.

Esempi

โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; albergoอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereกลางจังหวัดglaang jang-wàtกลางจังหวัดglaang jang-wàtcapoluogo di provincia; centro cittàเดินไปdern bpaiเดินไปdern bpaiandare a piedi verso [un luogo]ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popolare; mainstream (colloq.)2mercato3mercato (domanda/settore economico)ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)
L'hotel si trova nel centro della provincia; puoi andare al mercato a piedi.

Parole correlate

Analisi della parola

กลางglaangกลางglaang1mezzo; centro2di mezzo; centrale3nel mezzo; al centro4in mezzo a; nel mezzo di; mezzo-la parte centrale o il centro di qualcosaParte 1
+
จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1provinciale; di provincia (attrib., spesso prima dei sostantivi)2provinciaRelativo a o situato in una provincia fuori dalla capitale; usato comunemente prima dei sostantivi (es. amministrazione provinciale, aree di provincia).Parte 2
กลางจังหวัดglaang jang-wàtกลางจังหวัดglaang jang-wàtcapoluogo di provincia; centro città