กระทบยอด(grà-tóp yôt)
Significati
1VerboB2
riconciliare (i conti)
Controllare e confrontare registri finanziari o cifre per assicurarsi che corrispondano; riconciliare.
Esempi
ทุกtúkทุกtúk1ogni; ciascuno2ogni (intervallo/frequenza)สิ้นเดือนsîn deuuanสิ้นเดือนsîn deuuan1fine del mese; fine mese2alla fine del mese3giorno di paga di fine mese (colloq.)พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1dipendente; membro del personale; lavoratore2addetto; assistente (ruolo di servizio)บัญชีban-cheeบัญชีban-chee1conto (bancario); account (profilo utente)2elenco; registro; lista3contabilità4libro mastro; registro contabile5registrare; inserire (in contabilità)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoกระทบยอดgrà-tóp yôtกระทบยอดgrà-tóp yôtriconciliare (i conti)ตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1cifra; carattere numerico2numerale; numero scritto3cifre; dati numericiในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)บัญชีban-cheeบัญชีban-chee1conto (bancario); account (profilo utente)2elenco; registro; lista3contabilità4libro mastro; registro contabile5registrare; inserire (in contabilità)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1tutto; intero; completo2in totale; completamente; del tutto3l'insieme; tutto
Alla fine di ogni mese, il contabile deve riconciliare tutte le cifre dei conti.
Parole correlate
Significato simile
คำนวณดุลบัญชีkam-nuuan dun-ban-cheeคำนวณดุลบัญชีkam-nuuan dun-ban-cheecalcolare il saldo del conto; bilanciare/riconciliare un conto
calcolare il saldo del conto; bilanciare/riconciliare un conto
เทียบยอดthîap-yâatเทียบยอดthîap-yâatriconciliare i conti; confrontare i saldi
riconciliare i conti; confrontare i saldi
Analisi della parola
+
กระทบยอดgrà-tóp yôtกระทบยอดgrà-tóp yôtriconciliare (i conti)