กระจิริด(grà-jì-rít)
Significati
1AggettivoB2
minuscolo; molto piccolo
di dimensioni o quantità molto ridotte; minuscolo; piccolissimo
Esempi
แมลงmà-laengแมลงmà-laenginsettoตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)เล็กกระจิริดlék grà-jì-rítเล็กกระจิริดlék grà-jì-rítminuscolo; estremamente piccoloจนjonจนjon1povero2fino a3così ... che; al punto diแทบจะtâep jàแทบจะtâep jà1quasi; pressoché2a malapena; quasi per niente (con ไม่)มองไม่เห็นmong mâi hĕnมองไม่เห็นmong mâi hĕnnon riuscire a vedere [qlcs]
Questo insetto è così minuscolo da essere quasi invisibile.
Parole correlate
Significato simile
กระจ้อยร่อยgrà-jôi-rôiกระจ้อยร่อยgrà-jôi-rôi1molto piccolo; minuscolo; piccino2molto poco; esiguo; scarso
- molto piccolo; minuscolo; piccino
- molto poco; esiguo; scarso
กระจิ๋วหลิวgrà-jĭu-lĭuกระจิ๋วหลิวgrà-jĭu-lĭuminuscolo; piccino
minuscolo; piccino
จิ๋วjĭoจิ๋วjĭo1minuscolo; in miniatura2micro- (come modificatore)
- minuscolo; in miniatura
- micro- (come modificatore)
กระจิ๊ดgrà-jítกระจิ๊ดgrà-jítminuscolo; molto piccolo
minuscolo; molto piccolo
จ้อยjôiจ้อยjôi1minuscolo; piccolissimo2completamente; senza lasciare traccia
- minuscolo; piccolissimo
- completamente; senza lasciare traccia