Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
ตัดรำคาญ
dtàt-ram-kaan

melakukan sesuatu agar tidak diganggu lagi

พอไปวัดไปวา
pɔɔ-bpai-wát-bpai-waa

cukup pantas; lumayan

ประโยคหลัก
bprà-yòok-làk

klausa utama

การยุแยง
gaan-yú-yɛɛng

adu domba; pengobaran konflik

ข้างขึ้น
kâang-kʉ̂n

fase bulan membesar

รูปตัดขวาง
rûup-dtàt-kwǎang

tampilan penampang melintang

ธรรมเสวนา
tam-má săy-wá-naa

diskusi ajaran Buddha

ตะแบง
dtà-bɛɛng

berdebat dengan keras kepala atau mengelak

อินคิวเบเตอร์
in-kiu-bee-dtə̂ə

inkubator telur atau kultur biologis

โสตพิการ
sòot-pí-gaan

tunarungu; tuli (formal)

คาเมเลียน
kaa-mee-liian

bunglon

ผลลบลวง
pǒn-lóp-luuang

negatif palsu

ประสานเวลา
bprà-sǎan-wee-laa

menyinkronkan; mengoordinasikan waktu

ตลาดเงินตราต่างประเทศ
dtà-làat-ngən-dtraa-dtàang-bprà-têet

pasar valuta asing; pasar valas

ความสัปดน
kwaam-sàp-bpà-don

kecabulan; ketidaksenonohan

ธาตุอ่อน
tâat-ɔ̀ɔn

mudah diare; pencernaan sensitif

ความตรอมตรม
kwaam-dtrɔɔm-dtrom

kesedihan mendalam; duka berkepanjangan

ความเป็นทาส
kwaam-bpen-tâat

perbudakan

เซนเซอร์ภาพ
seen-sə̂ə-pâap

sensor gambar

โมโนล็อก
moo-noo-lɔ́k

monolog

ยกยอด
yók-yɔ̂ɔt

memindahkan saldo

กรรมอ้อม
gam ôm

objek tidak langsung

ค้ากำไรเกินควร
káa-gam-rai-gəən-kuuan

mengeruk keuntungan berlebihan

สถานีงาน
sà-tǎa-nii-ngaan

komputer stasiun kerja

เพลงสดุดี
pleeng-sà-dù-dii

mazmur

การเว้าวอน
gaan-wáo-wɔɔn

permohonan sungguh-sungguh; bujukan

ซัดเซ
sát-see

mengembara; berpindah-pindah tanpa tujuan

สวนหัว
sǔuan-hǔua

tanpa pembayaran tambahan (dalam pertukaran)

การลดหลั่น
gaan-lót-làn

gradasi menurun; susunan bertingkat

กลอนปฏิภาณ
glɔɔn-bpà-dtì-paan

puisi improvisasi

กลองเล็ก
glɔɔng-lék

drum senar

กฐินทาน
gà-tǐn-taan

persembahan jubah Kathina

กิจสงฆ์
gìt-sǒng

tugas dan urusan kebiksuan Buddha

ตกอันดับ
dtòk-an-dàp

gagal lolos ujian atau seleksi

เหลือปัญญา
lʉ̌ʉa-bpan-yaa

di luar kemampuan memahami atau menangani

เหล็กบาลานซ์
lèk-baa-laan

batang stabilisator

บิวตี้สแตนดาร์ด
biw-dtêe sà-dtaen-dàat

standar kecantikan

เปิดผนึก
bpə̀ət-pà-nʉ̀k

terbuka; untuk dibaca publik

สินค้าฟุ่มเฟือย
sǐn-káa-fûm-fʉʉai

barang mewah; barang nonesensial

ความเทียบเท่า
kwaam-tîiap-tâo

kesetaraan

การแปรผันตรง
gaan-bprɛɛ-pǎn-dtrong

perbandingan senilai

นายหน้าหลักทรัพย์
naai-nâa-làk-sáp

pialang efek; pialang saham

ความทุจริตใจ
kwaam-tút-jà-rìt-jai

niat tidak jujur; iktikad buruk

โรงควบคุมคุณภาพน้ำ
roong-kûuap-kum-kun-ná-pâap-náam

instalasi pengolahan air limbah (istilah resmi)

ฟ้อนเมือง
fɔ́ɔn-mʉʉang

tarian tradisional Thailand utara

ทางประธาน
taang-bprà-taan

jalur utama kereta api

ความระทมใจ
kwaam-rá-tom-jai

kepedihan hati; penderitaan emosional

ความซึมผ่านได้
kwaam-sʉm-pàan-dâai

permeabilitas

ประทับนั่ง
bprà-táp-nâng

duduk (bahasa kerajaan atau penghormatan)

ปากรั่ว
bpàak-rûua

bocor mulut; tidak bisa menjaga rahasia (informal)

เข็มควัก
kěm-kwák

jarum kait; hakpen

ไม้นิต
máai-nít

jarum rajut

ดอกกาสะลอง
dɔ̀ɔk-gaa-sà-lɔɔng

bunga pohon gabus India

สารเจือปนอาหาร
sǎan-jʉʉa-bpon-aa-hǎan

bahan tambahan pangan

กระบวนกร
grà-buuan-gɔɔn

fasilitator

เครื่องขยายกำลังเสียง
krʉ̂ʉang-kà-yǎai-gam-lang-sǐiang

penguat daya audio

มุมเอียง
mum-iiang

sudut kemiringan

ความไม่เหมาะสม
kwaam-mâi-mɔ̀-sǒm

ketidaksesuaian; ketidakpatutan

การสะกิด
gaan-sà-gìt

dorongan halus; pengingat

หญ้าก่อน
yâa-gɔ̀ɔn

rumput Chrysopogon aciculatus (Thailand utara)

ยางสุก
yaang-sùk

karet vulkanisasi; karet yang telah dimatangkan

เวิร์กชีต
wə́ək-chîit

lembar kerja dalam lembar sebar

ดาดาษ
daa-dàat

melimpah; tersebar luas; ada di mana-mana

รุ่มร่าม
rûm-râam

terlalu akrab; lancang mendekati atau menyentuh

ทำลายขวัญ
tam-laai-kwǎn

melemahkan semangat

จังหวะเบา
jang-wà-bao

ketukan lemah; ketukan tanpa aksen

ไข่พันปี
kài-pan-bpii

telur pitan; telur seribu tahun

แย้มพระโอษฐ์
yɛ́ɛm-prá-òot

tersenyum lembut (ragam kerajaan)

มงคลวาร
mong-kon-waan

hari penuh keberuntungan (formal)

ทรงสอบ
song-sɔ̀ɔp

bentuk menyempit; potongan menyempit

แพทย์หูคอจมูก
pɛ̂ɛt-hǔu-kɔɔ-jà-mùuk

dokter spesialis THT

การสัมฤทธิ์ผล
gaan-sǎm-rít-pǒn

keberhasilan; pencapaian tujuan

เสียงสอง
sǐiang-sɔ̌ɔng

suara dibuat manis dan bernada lebih tinggi (bahasa gaul)

หอมดึก
hɔ̌ɔm-dʉ̀k

melati malam (sebutan dalam bahasa Thai Utara)

ลูกผีลูกคน
lûuk-pǐi-lûuk-kon

genting; belum pasti selamat atau berhasil (ungkapan)

สารยึดประสาน
sǎan-yʉ́t-bprà-sǎan

bahan pengikat

ต้นทุนชัดแจ้ง
dtôn-tun-chát-jɛ̂ɛng

biaya eksplisit

ชั้นอิเล็กตรอน
chán-ì-lék-dtrɔɔn

kulit elektron

กล้องไนท์วิชั่น
glɔ̂ɔng-nái-wí-chân

perangkat penglihatan malam

สกรูเกจ
sà-gruu-gèet

mikrometer sekrup

กลุ่มเปราะบาง
glùm-bprɔ̀-baang

kelompok rentan

สินทรัพย์หมุนเวียน
sǐn-sáp-mǔn-wiian

aset lancar

สลัดจ์
sà-làt

lumpur endapan

ศิลปะติดตั้ง
sǐn-lá-bpà-dtìt-dtâng

seni instalasi

กระเสาะกระแสะ
grà-sɔ̀-grà-sɛ̀

sakit-sakitan; terus kurang sehat

พันธะอิเล็กโทรวาเลนต์
pan-tá-ì-lék-troo-waa-leen

ikatan ionik; ikatan elektrovalen

แบบอัตนัย
bɛ̀ɛp-àt-dtà-nai

subjektif

ยางเดี่ยว
yaang-dìiao

ban tunggal

จับกด
jàp-gòt

berhubungan seks dengan seseorang (slang)

เข้าไส้
kâo-sâi

sangat mendalam; amat sangat; sepenuhnya

ความปลอม
kwaam-bplɔɔm

kepalsuan; ketidakaslian

คลื่นไซนูซอยด์
klʉ̂ʉn-sai-nuu-sɔɔi

gelombang sinus; gelombang sinusoidal

หลังมือ
lǎng-mʉʉ

pukulan backhand

โฟร์แฮนด์
foo-hɛɛn

pukulan forehand

ปลาหลีฮื้อ
bplaa-lǐi-hʉ́ʉ

ikan mas

จักรเรือ
jàk-rʉʉa

baling-baling perahu atau kapal

ค่านอกกลุ่ม
kâa-nɔ̂ɔk-glùm

pencilan

กางเกงสะดอ
gaang-geeng-sà-dɔɔ

celana pendek tradisional Thailand yang longgar

แกนวาย
gɛɛn-waai

sumbu y

เป็นหนี้ท่วมตัว
bpen-nîi-tûuam-dtuua

terlilit utang