ไม่เร่งรีบ(mâi rêng reep)
Arti
1Kata KeteranganA2
tanpa terburu-buru; tanpa tergesa-gesa
dengan santai atau tidak terburu-buru; tidak tergesa-gesa.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3melanjutkan; berlanjut; bergerak maju4memulai; memprakarsai (proses/rencana)ไม่เร่งรีบmâi rêng reepไม่เร่งรีบmâi rêng reep1tanpa terburu-buru; tanpa tergesa-gesa2tidak terburu-buru; santai
Saya berjalan dengan santai.
2Kata SifatA2
tidak terburu-buru; santai
tidak terburu-buru dalam cara, langkah, atau jadwal; santai.
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)ตารางงานdtaa-raang ngaanตารางงานdtaa-raang ngaanjadwal; agendaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuไม่เร่งรีบmâi rêng reepไม่เร่งรีบmâi rêng reep1tanpa terburu-buru; tanpa tergesa-gesa2tidak terburu-buru; santai
Jadwal kerja saya tidak terburu-buru hari ini.
Kata Terkait
Arti Serupa
ไม่รีบร้อนmâi rîip rónไม่รีบร้อนmâi rîip rón1tidak terburu-buru; santai2tidak gegabah; tidak terburu-buru
- tidak terburu-buru; santai
- tidak gegabah; tidak terburu-buru
บ่ฟ้าวbò fâaoบ่ฟ้าวbò fâao1tidak tergesa-gesa; santai (Isan/Laos)2tidak perlu buru-buru; santai saja (Isan/Lao)
- tidak tergesa-gesa; santai (Isan/Laos)
- tidak perlu buru-buru; santai saja (Isan/Lao)
ตามสบายdtaam sà-baaiตามสบายdtaam sà-baaijangan sungkan; santai saja
jangan sungkan; santai saja
เรื่อยๆrêuuai-rêuuaiเรื่อยๆrêuuai-rêuuai1terus-menerus; secara stabil2secara bertahap; semakin lama semakin3secara santai; tanpa tergesa-gesa4biasa saja; tidak ada yang istimewa
- terus-menerus; secara stabil
- secara bertahap; semakin lama semakin
- secara santai; tanpa tergesa-gesa
- biasa saja; tidak ada yang istimewa
Rincian Kata
+
ไม่เร่งรีบmâi rêng reepไม่เร่งรีบmâi rêng reeptanpa terburu-buru; tanpa tergesa-gesa