ใจเย็นลง(jai yen long)
Arti
1Kata KerjaA2
mereda; menjadi tenang
menjadi tenang; menjadi tidak terlalu marah atau bersemangat.
Contoh
ใจเย็นลงjai yen longใจเย็นลงjai yen longmereda; menjadi tenangนะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1pelan-pelan; dengan lembut2secara bertahap; sedikit demi sedikitพูดpôotพูดpôot1berbicara; bercakap2mengatakan; berbicara3memberi tahu; membicarakanกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkan
Tenanglah, mari kita bicara pelan-pelan.
Kata Terkait
Arti Serupa
สงบลงsà-ngòp longสงบลงsà-ngòp longmenjadi tenang; mereda
menjadi tenang; mereda
สงบสติอารมณ์sà-ngòp sà-dtì aa-romสงบสติอารมณ์sà-ngòp sà-dtì aa-rommenenangkan diri; menguasai diri
menenangkan diri; menguasai diri
เย็นลงyen longเย็นลงyen long1mendingin; menjadi lebih dingin2mereda; menenangkan diri; berkurang
- mendingin; menjadi lebih dingin
- mereda; menenangkan diri; berkurang
Rincian Kata
+
ใจเย็นลงjai yen longใจเย็นลงjai yen longmereda; menjadi tenang