แผลเป็น(plăe bpen)

Arti

1Kata BendaA2

bekas luka (kulit)

Bekas permanen pada kulit yang tersisa setelah luka atau cedera sembuh.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)มีแผลเป็นmee plăe bpenมีแผลเป็นmee plăe bpenmemiliki bekas lukaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเข่าkàoเข่าkàolutut
Aku punya bekas luka di lutut.
2Kata BendaB2

jaringan parut; pembentukan bekas luka

Jaringan parut atau proses pembentukan bekas luka setelah cedera sembuh.

Contoh

หลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangแผลplăeแผลplăe1luka (kata penggolong: แผล)2luka; borok; lesi; cedera (pada tubuh)หายดีhăai deeหายดีhăai dee1sembuh total; sembuh sepenuhnya2sembuh total; pulih sepenuhnyaผิวpĭuผิวpĭu1kulit2permukaan3corak kulit; warna kulitเริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiแข็งตัวkăeng dtuuaแข็งตัวkăeng dtuua1mengeras; memadat; membeku2menjadi kaku (pada bagian tubuh)3mengalami ereksi; menjadi ereksi4menjadi kaku (sikap/posisi)และláeและláedan (penghubung)กลายglaaiกลายglaai1menjadi; berubah menjadi2bermutasi; berubah wujudเป็นแผลเป็นbpen plăe bpenเป็นแผลเป็นbpen plăe bpenmeninggalkan bekas luka; menjadi bekas lukaจางjaangจางjaang1samar; pudar; lemah (warna/bau/rasa/suara)2memudar; menjadi samarๆ-
Setelah lukanya sembuh, kulit mulai mengeras dan berubah menjadi bekas luka yang samar.

Kata Terkait

Rincian Kata

แผลplăeแผลplăe1luka (kata penggolong: แผล)2luka; borok; lesi; cedera (pada tubuh)Bagian 1
+
เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapBagian 2
แผลเป็นplăe bpenแผลเป็นplăe bpenbekas luka (kulit)