เสียสมาธิ(sĭia sà-maa-tí)
Arti
1Kata KerjaA2
hilang konsentrasi; teralihkan
kehilangan konsentrasi atau fokus; teralihkan perhatiannya.
Contoh
อย่าyàaอย่าyàa1jangan (imperatif negatif)2jangan ... dulu; tahan duluคุยkuiคุยkui1berdiskusi; membicarakan2berkencan dengan [seseorang]; dekat dengan [seseorang] (informal)3membual; menyombongkan diri4mengobrol; berbicaraเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1keras; bising (volume tinggi)2suara kerasฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เสียสมาธิsĭia sà-maa-tíเสียสมาธิsĭia sà-maa-tíhilang konsentrasi; teralihkan
Jangan bicara keras-keras, aku kehilangan konsentrasiku.
Kata Terkait
Arti Serupa
ไม่มีสมาธิmâi mee sà-maa-tíไม่มีสมาธิmâi mee sà-maa-títidak fokus; teralihkan; tidak bisa berkonsentrasi
tidak fokus; teralihkan; tidak bisa berkonsentrasi
หลุดโฟกัสlùt foh-gátหลุดโฟกัสlùt foh-gát1tidak fokus (gambar); buram2hilang fokus; teralihkan3tidak fokus (kiasan)
- tidak fokus (gambar); buram
- hilang fokus; teralihkan
- tidak fokus (kiasan)
วอกแวกwôk wâekวอกแวกwôk wâek1mudah teralihkan; mudah hilang fokus; tidak fokus2teralihkan perhatiannya; kehilangan fokus
- mudah teralihkan; mudah hilang fokus; tidak fokus
- teralihkan perhatiannya; kehilangan fokus
ไขว้เขวkwâi kwăyไขว้เขวkwâi kwăyteralihkan; bingung; tidak tenang; bimbang
teralihkan; bingung; tidak tenang; bimbang
Rincian Kata
+
สมาธิsà-maa-tíสมาธิsà-maa-tí1konsentrasi; pemusatan perhatian2konsentrasi meditatif (samādhi Buddha)Bagian 2
เสียสมาธิsĭia sà-maa-tíเสียสมาธิsĭia sà-maa-tíhilang konsentrasi; teralihkan