เวลาโพล้เพล้(way-laa plóh-pléh)

Arti

1Kata BendaB1

senja; remang-remang

waktu tepat setelah matahari terbenam dan sebelum benar-benar gelap; senja atau remang-remang

Contoh

ตอนdtonตอนdton1episode; bab2ketika; pada saat3seksi; bagian4segmen waktu; periodeเวลาโพล้เพล้way-laa plóh-pléhเวลาโพล้เพล้way-laa plóh-pléhsenja; remang-remangยุงyungยุงyungnyamukจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiเยอะyéhเยอะyéh1banyak2sangat; banyak (penegas informal)3berlebihan; terlalu banyak
Saat senja, nyamuk-nyamuk mulai menjadi banyak.

Kata Terkait

Rincian Kata

เวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]Bagian 1
+
โพล้เพล้plóh pléhโพล้เพล้plóh pléh1pada waktu senja; menjelang malam2senja; senjakalaBagian 2
เวลาโพล้เพล้way-laa plóh-pléhเวลาโพล้เพล้way-laa plóh-pléhsenja; remang-remang