เรือข้ามฟาก(reuua kâam fâak)

Arti

1Kata BendaB1

kapal feri

Sebuah kapal atau perahu yang digunakan untuk membawa penumpang (dan terkadang kendaraan) menyeberangi sebuah sungai dari satu tepi ke tepi yang lain.

Contoh

เรือข้ามฟากreuua kâam fâakเรือข้ามฟากreuua kâam fâak1kapal feri2layanan feriลำlamลำlam1kata penggolong: berkas/sinar cahaya; laser2poros; batang; tangkai; lambung/bodi (perahu atau alat musik)3berkas; sinar (cahaya)4saluran; jalur pipa (kiasan/teknis)5kata penggolong: perahu; kapal; pesawat terbang; roket; beberapa alat musik tiupนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)จอดjòtจอดjòt1memarkir (kendaraan)2berhenti dan diam (kendaraan/kapal)รอrorรอror1menunggu2menunggu; menantikanผู้โดยสารpôo dohy-săanผู้โดยสารpôo dohy-săanpenumpangอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1berada di; terletak di2bergantung pada; terserah pada3berada di (tingkat/jumlah)ท่าเรือtâa reuuaท่าเรือtâa reuua1pelabuhan2dermaga3terminal feri; tempat perhentian perahu
Kapal feri itu sedang bersandar di dermaga, menunggu penumpang.
2Kata BendaB1

layanan feri

Layanan transportasi yang menyeberangkan orang melintasi sungai.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ใช้บริการchái bo-rí-gaanใช้บริการchái bo-rí-gaan1menggunakan layanan; menjadi pelanggan2menyewa jasa; menggunakan penyedia layananเรือข้ามฟากreuua kâam fâakเรือข้ามฟากreuua kâam fâak1kapal feri2layanan feriไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanpergi bekerjaทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harian
Saya menggunakan layanan feri untuk berangkat kerja setiap hari.

Kata Terkait

Rincian Kata

เรือreuuaเรือreuua1perahu; kapal; kapal laut2kata penggolong untuk perahu/kapalBagian 1
+
ข้ามฟากkâam fâakข้ามฟากkâam fâakmenyeberang ke tepi yang berlawanan (sering kali dengan feri/perahu)Bagian 2
เรือข้ามฟากreuua kâam fâakเรือข้ามฟากreuua kâam fâakkapal feri