เพ่งจิต(pêng jìt)
Arti
1Kata KerjaB2
memusatkan pikiran; memfokuskan mental
memusatkan pikiran secara mendalam; memfokuskan energi mental atau pikiran, sering kali dalam konteks meditasi, spiritual, atau paranormal
Contoh
คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatยายสอนyaai sŏnยายสอนyaai sŏnNenek Sorn (nama diri/sapaan)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เพ่งจิตpêng jìtเพ่งจิตpêng jìtmemusatkan pikiran; memfokuskan mentalไปที่bpai têeไปที่bpai têepergi keลมlomลมlom1angin2angin sepoi-sepoi; hembusan angin3udara (napas); energi kehidupan (tradisional)4omong kosong; bualan (kiasan)5gas; perut kembungหายใจเข้าออกhăai jai kâo òkหายใจเข้าออกhăai jai kâo òkmenghirup dan menghembuskan napas; bernapasเวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]นั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng sà-maa-tíbermeditasi (sambil duduk)
Nenek saya mengajari saya untuk memfokuskan pikiran pada keluar masuknya napas saat bermeditasi.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เพ่งจิตpêng jìtเพ่งจิตpêng jìtmemusatkan pikiran; memfokuskan mental