เพื่อที่ว่า

pêuua têe wâa

Arti

1Kata BendaB1

agar; supaya

Kata sambung yang digunakan untuk mengawali klausa tujuan, menunjukkan sasaran dari suatu tindakan; agar, supaya.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)รีบrêepรีบrêep1bergegas; buru-buru2terburu-buru; tergesa-gesa3dengan tergesa-gesa; dengan cepat (karena mendesak)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)เพื่อที่ว่าpêuua têe wâaเพื่อที่ว่าpêuua têe wâaagar; supayaจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1supaya; agar; dengan begitu2akan bisa; dapat; menjadi3maka; sehingga (hasil dalam instruksi/penjelasan)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)สายsăaiสายsăai1kabel; kawat; tali2rute; jalur (transportasi/komunikasi)3terlambat; telat4untai; helai; utas5garis keturunan; afiliasi; cabang6kata penggolong untuk benda panjang dan lentur (kabel, tali, kalung)7pagi (periode menjelang siang)
Saya akan bergegas agar saya tidak terlambat.

Kata Terkait

Rincian Kata

เพื่อที่pêua têeเพื่อที่pêua têeagar; supayakonjungsi yang menyatakan tujuan, setara dengan 'agar' atau 'supaya'; umumnya digunakan sebagai เพื่อที่จะ atau เพื่อที่ว่า, sering kali diikuti oleh จะ/ได้Bagian 1
+
ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikmengatakan atau memberi tahu (seseorang) sesuatu; sering kali diikuti oleh klausa yang diawali dengan ว่า ('mengatakan bahwa…')Bagian 2
เพื่อที่ว่าpêuua têe wâaเพื่อที่ว่าpêuua têe wâaagar; supaya