เจริญวัย(jà-rern wai)
Arti
1Kata KerjaB1
menjadi dewasa; tumbuh dewasa; mencapai pubertas
Mencapai kematangan fisik (sering kali selama masa remaja); tumbuh dewasa; terkadang secara khusus mencapai pubertas.
Contoh
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaiputra; anak laki-lakiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniเจริญวัยjà-rern waiเจริญวัยjà-rern waimenjadi dewasa; tumbuh dewasa; mencapai pubertasเสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikเริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiแตกdtàekแตกdtàek1retak; pecah; hancur2meletus; pecah tiba-tiba3pecah; retak4bubar; berantakan (kiasan)5bocor; terbongkar (slang)6berejakulasi; klimaks (slang)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)
Putra saya sedang memasuki masa pubertas sekarang; suaranya mulai pecah.
Kata Terkait
Arti Serupa
โตขึ้นdtoo kûenโตขึ้นdtoo kûen1tumbuh besar; menjadi lebih dewasa2membesar; bertambah ukuran/skala
- tumbuh besar; menjadi lebih dewasa
- membesar; bertambah ukuran/skala
เติบโตขึ้นdtèrp dtoh kûenเติบโตขึ้นdtèrp dtoh kûentumbuh besar; berkembang
tumbuh besar; berkembang
เป็นหนุ่มเป็นสาวbpen-nùm-bpen-sǎoเป็นหนุ่มเป็นสาวbpen-nùm-bpen-sǎomenjadi dewasa muda
menjadi dewasa muda
โตเต็มที่dtoh dtem têeโตเต็มที่dtoh dtem têetumbuh sempurna; dewasa
tumbuh sempurna; dewasa
Rincian Kata
+
เจริญวัยjà-rern waiเจริญวัยjà-rern waimenjadi dewasa; tumbuh dewasa; mencapai pubertas