เก็บกัก(gèp gàk)
Arti
1Kata KerjaB2
menyimpan; menahan; menampung
menjaga sesuatu tetap tertampung atau dicadangkan sehingga tidak bocor, tersebar, atau habis terpakai
Contoh
เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)เก็บกักgèp gàkเก็บกักgèp gàk1menyimpan; menahan; menampung2membendung; menahan (air atau cairan)ความโกรธkwaam gròhtความโกรธkwaam gròhtkemarahan; amarahไว้wáiไว้wái1menyimpan2memelihara (rambut/kumis/dll.)3agar; supaya4untuk nanti; sebagai cadangan5membiarkan (sesuatu) apa adanya6menyisihkan; mencadangkanไม่ยอมให้mâi yom hâiไม่ยอมให้mâi yom hâitidak membiarkan [seseorang] melakukan [sesuatu]; tidak mengizinkanระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1meletus; berkobar2eksplosif (ks.)3meledak; meledakkan4pecah; hancur berantakan5bom; bahan peledakใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)ใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa punในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaantempat kerja; kantor
Dia memendam amarahnya dan tidak membiarkannya meledak kepada siapa pun di tempat kerja.
2Kata KerjaB2
membendung; menahan (air atau cairan)
Menahan dan menyimpan air atau cairan lain pada tempatnya, seperti di bendungan, waduk, atau sistem penahanan.
Contoh
เขื่อนkèuuanเขื่อนkèuuan1bendungan2tanggulนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniสร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1membangun; mendirikan2menciptakan; mendirikan; membentukเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเก็บกักgèp gàkเก็บกักgèp gàk1menyimpan; menahan; menampung2membendung; menahan (air atau cairan)น้ำฝนnám fŏnน้ำฝนnám fŏnair hujanไว้ใช้wái cháiไว้ใช้wái chái1untuk digunakan nanti2menyisihkan [sesuatu] untuk digunakan nantiในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)หน้าแล้งnâa láengหน้าแล้งnâa láeng1musim kemarau2pada musim kemarau
Bendungan ini dibangun untuk menahan air hujan agar dapat digunakan pada musim kemarau.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เก็บกักgèp gàkเก็บกักgèp gàkmenyimpan; menahan; menampung